Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 红斑尾雀 (cn), šplhálek roraimský (cz), Roraimastachelschwanz (de), Roraimaspidshale (dk), Roraiman Barbtail (en), Subepalo del Roraima (es), tepuinhelmiorneero (fi), Codariccia del Roraima (it), ホオグロヒゲオカマドドリ (jp), Roraima-boomloper (nl), Rødbrynpiggstjert (no), rudobrewik (pl), Рораимия (ru), Roraimataggstjärt (se), korunárik maskový (sl)
Anabasitte du Roraima