Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 黑头红锡嘴雀 (cn), dlaskovec rudočerný (cz), Schwarzkopfkardinal (de), Rød Kernebider (dk), Red-and-black Grosbeak (en), Picogordo Rojinegro (es), ruusukardinaali (fi), Beccogrosso rossonero (it), ズグロアカイカル (jp), Roodzwarte Kardinaal (nl), Rødtykknebb (no), kostogryz czerwony (pl), Чёрно-красный кардинал (ru), Röd stenknäck (se), kardinál červeno-čierny (sl)
Cardinal érythromèle