Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 冠食果伞鸟 (cn), kotinga kápová (cz), Braunmantel-Beerenfresser (de), Hættekotinga (dk), Hooded Berryeater (en), Cotinga Encapuchado (es), keltamarjakotinga (fi), Beccabacca monaco (it), ズキンカザリドリ (jp), Zwart-gele Besseneter (nl), Brunryggkotinga (no), jagodowiec żółtobrzuchy (pl), Буробокий ягодоед (ru), Hättkotinga (se), ovociar kapucňový (sl)
Cotinga coqueluchon