Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 栗枕燕尾 (cn), drozdek rezavohřbetý (cz), Rotkopf-Scherenschwanz (de), Rødnakket Kløfthale (dk), Chestnut-naped Forktail (en), Torrentero Capirrufo (es), kastanjahaarapyrstö (fi), Codaforcuta nucacastana (it), アカエリエンビシキチョウ (jp), Roodkapvorkstaart (nl), Kastanjekløftstjert (no), widłogon łuskowany (pl), Красношапочная вилохвостка (ru), Kastanjeklyvstjärt (se), vidličiarka závojová (sl)
Énicure rousse-cape