Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 察氏鹟 (cn), lejsek hnědopláštíkový (cz), Lenduschnäpper (de), Gråbrun Fluesnapper (dk), Chapin's Flycatcher (en), Papamoscas de Chapin (es), kongonharmaasieppo (fi), Pigliamosche di Chapin (it), レンドウサメビタキ (jp), Chapin's Vliegenvanger (nl), Lendufluesnapper (no), muchołówka brązowogrzbieta (pl), Лендуйская мухоловка (ru), Gråbrun flugsnappare (se), muchár hnedooký (sl)
Gobemouche de Chapin