Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 冠王鹟 (cn), muchálek černobílý (cz), Zweifarbenmonarch (de), Hættemonark (dk), Hooded Monarch (en), Monarca encapuchado (es), mustavalkomonarkki (fi), Monarca monaco (it), パプアカササギビタキ (jp), Zwartwitte Monarch (nl), Hettemonark (no), monareczka kapturowa (pl), Двуцветный монарх (ru), Kronmonark (se), monarch kapucňový (sl)
Monarque à capuchon